
OPTIMIERUNG DES PRODUKTIONSPROZESSES
BOXER 503 ALU / Kraftstofförderpumpe für den industriellen Einsatz
ENTDECKENUnternehmensprofil
Der Kunde ist im Bereich der Lagerung und Verwaltung von flüssigen Kraftstoffen tätig. Die Anlage in Bertrange ist ein Kraftstoffdepot, das der Lagerung von Brennstoffen — insbesondere Benzin und Diesel — gemäß den strengen regulatorischen und betrieblichen Anforderungen für diese Art von Infrastrukturen gewidmet ist. In einem so sensiblen Lagerumfeld erfordern die Entleerung von Tankböden, die Produktrückgewinnung und die kontrollierte Entleerung den Einsatz einer äußerst robusten, leicht beweglichen und schnell an bestehende Leitungen anschließbaren Kraftstoffförderanlage.
- KUNDEESSO Oil Depot, Bertrange — ExxonMobil Luxembourg
- INDUSTRIEOil & Gas / Kraftstofflagerung
- ANWENDUNGKraftstofftransfer und Tankleerung
- GEPUMPTE FLÜSSIGKEITENBenzin und Diesel
- LÖSUNGMobile Pumpanlage auf Trolley
- MODELLBOXER 503 in ALU
- KONFIGURATIONPumpe auf Edelstahl-Trolley mit Schnellanschlüssen
Einsatz der mobilen Kraftstoffpumpe BOXER 503 ALU
Die Boxer 503 ALU wird eingesetzt, um Kraftstoff von den im unteren Bereich der Lagertanks befindlichen Ablaufpunkten zu fördern. Das Hauptziel besteht darin, die kontrollierte Entleerung und die Produktrückgewinnung während der normalen Betriebs-, Wartungs- oder Depotverwaltungsaktivitäten zu ermöglichen. Die Wahl dieser mobilen Kraftstoffförderanlage mit Doppelmembrantechnologie stellt eine besonders geeignete Lösung dar:
- Ermöglicht die Förderung von Flüssigkeiten unter variablen Betriebsbedingungen
- Erfordert keinen direkt an der Einheit installierten Elektromotor
- Die Montage auf dem Trolley ermöglicht schnelle Verschiebungen zwischen den verschiedenen Punkten der Anlage
- Die Schnellanschlüsse ermöglichen eine schnelle Verbindung mit den Saug- und Druckleitungen und reduzieren die Vorbereitungszeiten
Um maximale Effizienz zu gewährleisten, werden die Verbindungsleitungen auf minimaler Länge gehalten, was einen stabilen Betrieb fördert, Druckverluste begrenzt und die Ansaugvorgänge bei Entleerungsoperationen erleichtert.

Betriebsbedingungen der mobilen Kraftstofförderpumpe
Im Depot wird die mobile Kraftstoffpumpe intermittierend für Entleerungs-, Rückgewinnungs- und Leerungsarbeiten eingesetzt. Die Boxer 503 ermöglicht die Förderung erheblicher Mengen an Benzin und Diesel in kurzer Zeit und gewährleistet eine ausgezeichnete Flusskontinuität sowie eine äußerst praktische Handhabung. Die betrieblichen Vorteile umfassen:
- Keine permanenten Installationen erforderlich
- Schnelle und gezielte Eingriffe in verschiedenen Bereichen der Anlage
- Pneumatische Versorgung, einfach in Umgebungen zu integrieren, in denen bereits ein Druckluftnetz vorhanden ist
Sicherheitshinweis: Bei Anwendungen mit entzündlichen Flüssigkeiten wie Benzin und Diesel muss die Konfiguration sorgfältig in Abhängigkeit vom Installationsbereich, der Umgebungsklassifizierung (ATEX) und den in der Anlage vorgesehenen Erdungs- und Potenzialausgleichsverfahren bewertet werden.

Warum eine mobile Kraftstoffpumpe in einem Kraftstoffdepot wählen
Der Kunde benötigte eine Ausrüstung, die sehr spezifischen Anforderungen entspricht. Die Boxer 503 hat sich als ideale Kraftstofförderpumpe erwiesen, weil sie:
- mobil und leicht transportierbar ist
- robust und für die anspruchsvollen industriellen Umgebungen von Kraftstoffdepots geeignet ist
- dank der mitgelieferten Schnellanschlüsse schnelle Verbindungen zu bestehenden Leitungen gewährleistet
- vollständig kompatibel für den Einsatz mit Benzin und Diesel ist
- für die Tankleerung ab dem tiefsten Punkt geeignet ist
- die Betriebszeiten bei Entleerung und Wartung reduziert
- maximale Flexibilität bietet, da sie nicht an einen festen Standort gebunden ist
Das Vorhandensein der Schnellanschlüsse stellt ein grundlegendes Element der Konfiguration dar, da es die Verbindungs- und Trennvorgänge beschleunigt und die Benutzerfreundlichkeit des gesamten Systems verbessert.
Ergebnisse mit der Kraftstoffumfüllpumpe in einem ESSO-Depot
Der Einsatz der auf einem Edelstahl-Trolley montierten mobilen Kraftstofförderpumpe BOXER 503 ALU hat dem ESSO Oil Depot in Bertrange ermöglicht, über eine praktische und äußerst zuverlässige Ausrüstung zu verfügen.
Die einfache Verschiebbarkeit der Einheit an den verschiedenen Punkten des Depots und die Reduzierung der Anschlusszeiten an die Prozessleitungen haben zu einer erheblichen Effizienzsteigerung bei den Entleerungsphasen geführt. Diese Lösung hat gezeigt, wie die Integration einer robusten Pneumatikpumpe in ein kompaktes System die betriebliche Flexibilität optimieren und die komplexen täglichen Aktivitäten eines großen Kraftstoffdepots hervorragend unterstützen kann.

