
Ottimizzazione del processo produttivo
BOXER 503 ALU / Pompa mobile per trasferimento carburanti
SCOPRIProfilo aziendale
Il cliente opera nel settore dello stoccaggio e della gestione di carburanti liquidi. L’impianto di Bertrange è un deposito fuel dedicato alla conservazione di combustibili, in particolare benzina e diesel, secondo le rigide esigenze normative e operative previste per questo tipo di infrastrutture. In un contesto di stoccaggio così delicato, le operazioni di drenaggio dei fondi serbatoio, recupero prodotto e svuotamento controllato richiedono l’impiego di un sistema per trasferimento carburanti estremamente robusto, facilmente movimentabile e rapido da collegare alle linee esistenti.
- CLIENTEESSO Oil Depot, Bertrange — ExxonMobil Luxembourg
- INDUSTRIAOil & Gas / Fuel Storage
- APPLICAZIONETrasferimento e svuotamento serbatoi carburante
- LIQUIDI POMPATIBenzina e diesel
- SOLUZIONESistema mobile di pompaggio su trolley
- MODELLOBOXER 503 in ALU
- CONFIGURAZIONEPompa su trolley inox con attacchi rapidi
Applicazione del sistema mobile per trasferimento carburanti con BOXER 503 in ALU
La Boxer 503 ALU viene impiegata per trasferire carburante dai punti di drenaggio situati nella parte inferiore dei serbatoi di stoccaggio. L’obiettivo principale è consentire lo svuotamento controllato e il recupero del prodotto durante le normali attività operative, manutentive o di gestione del deposito. Scegliere questo sistema mobile per trasferimento carburanti dotato di tecnologia a doppia membrana rappresenta una soluzione particolarmente adatta:
- Consente di movimentare fluidi in condizioni operative variabili
- Non richiede un motore elettrico installato direttamente sull’unità
- L’installazione su trolley favorisce spostamenti rapidi tra i vari punti dell’impianto
- Gli attacchi rapidi permettono un collegamento veloce alle linee di aspirazione e mandata, riducendo i tempi di preparazione
Per garantire la massima efficienza, le tubazioni di collegamento vengono mantenute di lunghezza contenuta, favorendo un funzionamento stabile, limitando le perdite di carico e agevolando l’adescamento durante le operazioni di drenaggio.

Condizioni operative della pompa mobile per trasferimento carburanti
All’interno del deposito, la pompa mobile per carburanti viene utilizzata in modo intermittente per attività di drenaggio, recupero e svuotamento. La Boxer 503 consente di movimentare volumi significativi di benzina e diesel in tempi ridotti, garantendo un’ottima continuità di flusso e una gestione estremamente pratica. I vantaggi operativi includono:
- Assenza di installazioni permanenti
- Interventi rapidi e mirati in diverse aree dell'impianto
- Alimentazione pneumatica semplice da integrare in ambienti dove è già presente una rete di aria compressa
Nota di sicurezza: In applicazioni che coinvolgono fluidi infiammabili come benzina e diesel, la configurazione deve essere attentamente valutata in funzione dell’area di installazione, della classificazione dell’ambiente (ATEX) e delle procedure di messa a terra ed equipotenzialità previste dall’impianto.

Perché scegliere BOXER 503 come sistema mobile per trasferimento carburanti
Il cliente aveva bisogno di un’attrezzatura che rispondesse a requisiti molto specifici. La Boxer 503 si è rivelata la pompa per trasferimento carburanti ideale perché:
- È mobile e facilmente trasportabile
- Risulta robusta e adatta ai gravosi ambienti industriali dei depositi fuel
- Garantisce collegamenti rapidi alle linee esistenti, grazie agli attacchi rapidi in dotazione
- È perfettamente compatibile per l'uso con benzina e diesel
- È idonea allo svuotamento dei serbatoi a partire dal punto più basso
- Riduce i tempi operativi durante drenaggio e manutenzione
- Offre la massima libertà, non essendo vincolata a una singola postazione fissa
La presenza degli attacchi rapidi rappresenta un elemento fondamentale della configurazione, poiché consente di velocizzare le operazioni di collegamento e scollegamento, migliorando la praticità d’uso dell’intero sistema.
Risultati ottenuti con la pompa mobile per trasferimento carburanti BOXER 503 in un deposito fuel
L’adozione della pompa mobile per trasferimento carburanti BOXER 503 ALU montata su trolley inox ha permesso all’ESSO Oil Depot di Bertrange di disporre di una strumentazione pratica e altamente affidabile. La facilità di spostamento dell’unità nei diversi punti del deposito e la riduzione dei tempi di collegamento alle linee di processo si sono tradotte in un notevole incremento dell’efficienza durante le fasi di drenaggio. Questa soluzione ha dimostrato come l’integrazione di una pompa pneumatica robusta all’interno di un sistema compatto possa ottimizzare la flessibilità operativa, supportando in modo eccellente le complesse attività quotidiane di un grande deposito carburanti. La fornitura della DEBEM Boxer 503 ALU per l’ESSO Oil Depot di Bertrange rappresenta un esempio concreto di applicazione mobile per il settore fuel storage. Grazie alla combinazione tra pompa pneumatica a doppia membrana, trolley inox e attacchi rapidi, il sistema offre una soluzione efficace per il trasferimento di benzina e diesel, con particolare attenzione a rapidità di intervento, semplicità di utilizzo e flessibilità operativa.

