
OPTIMISATION DU PROCESSUS DE PRODUCTION
BOXER 503 ALU / Pompe de transfert de carburant en milieu industriel
DÉCOUVREZProfil de l’entreprise
Le client opère dans le secteur du stockage et de la gestion des carburants liquides. Le site de Bertrange est un dépôt dédié au stockage de carburants, notamment d’essence et de gazole, conformément aux exigences réglementaires et opérationnelles strictes prévues pour ce type d’infrastructures. Dans un contexte de stockage aussi sensible, les opérations de vidange des fonds de réservoir, de récupération du produit et de vidange contrôlée nécessitent l’utilisation d’un système de transfert de carburants extrêmement robuste, facilement maniable et rapide à raccorder aux conduites existantes.
- CLIENTESSO Oil Depot, Bertrange — ExxonMobil Luxembourg
- SECTEURPétrole et gaz / Stockage de carburants
- APPLICATIONTransfert et vidange de réservoirs de carburant
- LIQUIDES POMPÉSEssence et diesel
- SOLUTIONSystème de pompage mobile sur chariot
- MODÈLEBOXER 503 en ALU
- CONFIGURATIONPompe sur chariot en inox avec raccords rapides
Utilisation de la pompe mobile à carburant BOXER 503 ALU
La Boxer 503 ALU est utilisée pour transférer du carburant depuis les points de vidange situés au fond des réservoirs de stockage. L’objectif principal est de permettre la vidange contrôlée et la récupération du produit lors des activités normales d’exploitation, de maintenance ou de gestion du dépôt. Opter pour ce système mobile de transfert de carburant équipé de la technologie à double membrane constitue une solution particulièrement adaptée :
- Elle permet de transférer des fluides dans des conditions d'exploitation variables
- Il ne nécessite pas de moteur électrique installé directement sur l’unité
- L’installation sur un chariot facilite les déplacements rapides entre les différents points de l’installation
- Les raccords rapides permettent un branchement rapide aux conduites d’aspiration et de refoulement, réduisant ainsi les temps de préparation
Pour garantir une efficacité maximale, les longueurs des tuyaux de raccordement sont maintenues à un niveau réduit, ce qui favorise un fonctionnement stable, limite les pertes de charge et facilite l’amorçage lors des opérations de vidange.

Conditions de fonctionnement de la pompe mobile pour le transfert de carburants
Au sein du dépôt, la pompe mobile pour carburants est utilisée de manière intermittente pour les opérations de vidange, de récupération et de vidage. La Boxer 503 permet de transférer des volumes importants d’essence et de diesel en un temps réduit, garantissant une excellente continuité du débit et une gestion extrêmement pratique. Les avantages opérationnels comprennent :
- Absence d’installations permanentes
- Interventions rapides et ciblées dans différentes zones de l’installation
- Une alimentation pneumatique facile à intégrer dans les environnements où un réseau d’air comprimé est déjà en place
Remarque relative à la sécurité : dans les applications impliquant des fluides inflammables tels que l’essence et le diesel, la configuration doit être soigneusement évaluée en fonction de la zone d’installation, de la classification de l’environnement (ATEX) et des procédures de mise à la terre et d’équipotentialité prévues par l’installation.

Pourquoi choisir une pompe mobile à carburant dans un dépôt de carburant
Le client avait besoin d’un équipement répondant à des exigences très spécifiques. La Boxer 503 s’est avérée être la pompe de transfert de carburant idéale car :
- Elle est mobile et facilement transportable
- Elle est robuste et adaptée aux environnements industriels exigeants des dépôts de carburant
- Elle garantit des raccordements rapides aux conduites existantes, grâce aux raccords rapides fournis
- Elle est parfaitement compatible avec l'essence et le diesel
- Elle est adaptée à la vidange des réservoirs à partir du point le plus bas
- Il réduit les temps d'intervention lors de la vidange et de l'entretien
- Elle offre une liberté maximale, car elle n’est pas limitée à un seul emplacement fixe.
La présence des raccords rapides constitue un élément fondamental de la configuration, car elle permet d’accélérer les opérations de raccordement et de débranchement, améliorant ainsi la facilité d’utilisation de l’ensemble du système.
Résultats obtenus avec la pompe de transvasement de carburants dans un dépôt ESSO
L’adoption de la pompe mobile de transfert de carburant BOXER 503 ALU montée sur un chariot en inox a permis au dépôt ESSO de Bertrange de disposer d’un équipement pratique et hautement fiable.
La facilité de déplacement de l’unité aux différents endroits du dépôt et la réduction des temps de raccordement aux conduites de process se sont traduites par une augmentation considérable de l’efficacité lors des phases de vidange. Cette solution a démontré comment l’intégration d’une pompe pneumatique robuste au sein d’un système compact peut optimiser l’ t la flexibilité opérationnelle, en soutenant de manière excellente les activités quotidiennes complexes d’un grand dépôt de carburants.

