{"id":16990,"date":"2021-03-15T18:20:10","date_gmt":"2021-03-15T17:20:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.debem.com\/?p=16990"},"modified":"2022-03-23T15:27:20","modified_gmt":"2022-03-23T15:27:20","slug":"bombas-neumaticas-debem-adecuadas-para-zonas-de-riesgo-atex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.debem.com\/es\/bombas-neumaticas-debem-adecuadas-para-zonas-de-riesgo-atex\/","title":{"rendered":"Bombas neum\u00e1ticas DEBEM adecuadas para zonas de riesgo ATEX"},"content":{"rendered":"<p>Dentro de muchos procesos industriales, las plantas, equipos y trabajadores pueden estar sujetos al riesgo de formaci\u00f3n de atm\u00f3sferas explosivas. El riesgo de explosi\u00f3n puede ocurrir cuando agentes como combustibles o inflamables entran en contacto con un comburente (el ox\u00edgeno dentro del aire) y con un factor de ignici\u00f3n que a su vez puede ser determinado por factores el\u00e9ctricos (descargas electrost\u00e1ticas o chispas) o factores t\u00e9rmicos (muy altas temperaturas).<\/p>\n<p>Los operadores de estos sectores est\u00e1n obligados a tomar todas las medidas preventivas necesarias para minimizar la ocurrencia del riesgo de explosi\u00f3n. Para ello, se consider\u00f3 necesario intervenir tambi\u00e9n a nivel normativo con la Directiva de la Uni\u00f3n Europea que introdujo la <a href=\"https:\/\/www.debem.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATEX.pdf\">certificaci\u00f3n ATEX 2014\/34 \/ EU<\/a> destinada a armonizar las normas de uso de equipos y sistemas utilizados en atm\u00f3sferas potencialmente explosivas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16955 size-full\" src=\"https:\/\/www.debem.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/DEBEM-AmbientiAtex-Banner-Articolo_1.jpg\" alt=\"Estudio en profundidad de la normativa ATEX\" width=\"770\" height=\"296\" \/><\/p>\n<h2><strong>Estudio en profundidad de la normativa ATEX<\/strong><\/h2>\n<p>Con el t\u00e9rmino ATEX (acr\u00f3nimo de Atmosph\u00e8res Explosibles) la Uni\u00f3n Europea quer\u00eda incluir los instrumentos regulatorios que rigen el medio ambiente donde existe un riesgo potencial de explosi\u00f3n, llamado entorno ATEX. Por tanto, la Directiva ATEX es aplicable a todos los sistemas y productos que se utilizar\u00e1n en estos entornos potencialmente explosivos, incluidos los tipos de <a href=\"https:\/\/www.debem.com\/es\/prod\/bombas-neumaticas-de-doble-membrana\/\">bombas neum\u00e1ticas de doble diafragma<\/a>. La evaluaci\u00f3n de los riesgos de explosi\u00f3n a los que se aplica la directiva ATEX se basa en la determinaci\u00f3n de la extensi\u00f3n de las \u00e1reas peligrosas dentro de las cuales existe un riesgo potencial de explosi\u00f3n. En concreto, la directiva se refiere a los productos aplicables en dos macrogrupos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Grupo 1<\/strong>: incluye los aparatos destinados a ser utilizados bajo tierra y en superficie en el sector minero donde puede ser posible la liberaci\u00f3n de gris\u00fa y otros polvos combustibles.<\/li>\n<li><strong>Grupo 2<\/strong>: incluye aparatos destinados a su uso en otros entornos en los que es probable la posibilidad de una atm\u00f3sfera explosiva.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los productos pertenecientes al Grupo 2 se dividen a su vez en tres categor\u00edas seg\u00fan el grado de riesgo del episodio explosivo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>CATEGOR\u00cdA 1 (zona 0):<\/strong> material inflamable presente continuamente o presente durante largos per\u00edodos.<\/li>\n<li><strong>CATEGOR\u00cdA 2 (zona 1):<\/strong> material inflamable presente ocasionalmente durante el funcionamiento normal.<\/li>\n<li><strong>CATEGOR\u00cdA 3 (zona 2):<\/strong> material inflamable presente en condiciones anormales por per\u00edodos cortos<\/li>\n<\/ul>\n<p>La Directiva 99\/92 \/ CE, destinada a regular la protecci\u00f3n de la salud de los trabajadores expuestos al riesgo de atm\u00f3sferas explosivas, divide las \u00e1reas de riesgo en dos categor\u00edas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>AREA G<\/strong>: donde la atm\u00f3sfera explosiva puede ser causada por una mezcla de aire y sustancias inflamables en forma de gas, vapor y niebla. Dentro de esta \u00e1rea, las \u00e1reas de riesgo son las siguientes:<\/li>\n<li><strong>Zona 0 (o 0G<\/strong>): \u00e1rea en la que la atm\u00f3sfera explosiva est\u00e1 presente de forma permanente o por per\u00edodos prolongados<\/li>\n<li><strong>Zona 1 (o 1G):<\/strong> \u00e1rea en la que la atm\u00f3sfera explosiva est\u00e1 presente durante las actividades normales<\/li>\n<li><strong>Zona 2 (o 2G):<\/strong> \u00e1rea en la que no es probable que se produzca una atm\u00f3sfera explosiva durante las actividades normales<\/li>\n<li><strong>AREA D: <\/strong>donde la atm\u00f3sfera explosiva puede formarse en forma de nube de polvo combustible en el aire. Dentro de esta \u00e1rea, las \u00e1reas de riesgo son las siguientes:<\/li>\n<li><strong>Zona 20 (o 0D):<\/strong> corresponde a un \u00e1rea en la que una atm\u00f3sfera explosiva est\u00e1 presente de forma permanente o por per\u00edodos prolongados o con frecuencia.<\/li>\n<li><strong>Zona 21 (o 1D):<\/strong> describe un \u00e1rea en la que ocasionalmente durante las actividades normales es probable que se forme una atm\u00f3sfera explosiva.<\/li>\n<li><strong>Zona 22 (o 2D):<\/strong> describe el \u00e1rea en la que no es probable que se forme una atm\u00f3sfera explosiva durante las actividades normales.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16960 size-full\" src=\"https:\/\/www.debem.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/DEBEM-AmbientiAtex-Banner-Articolo_2.jpg\" alt=\"Los sectores de aplicaci\u00f3n de las bombas construidas seg\u00fan los est\u00e1ndares ATEX\" width=\"770\" height=\"296\" \/><\/p>\n<h2><strong>Los sectores de aplicaci\u00f3n de las bombas construidas seg\u00fan los est\u00e1ndares ATEX<\/strong><\/h2>\n<p>La legislaci\u00f3n ATEX se aplica dentro de todos los procesos industriales que involucran reacciones qu\u00edmicas o f\u00edsicas que implican el contacto de agentes inflamables o combustibles con elementos oxidantes. Enumeramos algunos casos de aplicaci\u00f3n de riesgo dentro de los sectores objetivo de las bombas neum\u00e1ticas de doble diafragma de Debem.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sector qu\u00edmico<\/strong>: dentro de los <a href=\"https:\/\/www.debem.com\/es\/mercados\/bombas-para-industria-quimica\/\">procesos productivos de la industria qu\u00edmica<\/a> existe la posibilidad de crear atm\u00f3sferas explosivas durante las fases de transformaci\u00f3n de agentes qu\u00edmicos donde suelen entrar en juego disolventes, hidr\u00f3geno, nieblas, polvos y otros vapores denominados inflamables o inestables.<\/li>\n<li><strong>Industria Petroqu\u00edmica<\/strong>: el riesgo de explosi\u00f3n es muy alto debido al uso de l\u00edquidos inflamables durante los <a href=\"https:\/\/www.debem.com\/es\/mercados\/bombas-para-aceite-sector-petroleo-del-gas\/\">procesos de refinaci\u00f3n de petr\u00f3leo o producci\u00f3n de gas<\/a>. El petr\u00f3leo y el gas transformados durante los procesos de fabricaci\u00f3n son por su naturaleza combustibles y, por tanto, capaces de desarrollar un alto riesgo de explosi\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Industria del papel, madera y embalajes<\/strong>: pueden producirse situaciones explosivas debido al uso de materiales altamente inflamables como papel, madera, harina de madera y corcho. En las operaciones de carpinter\u00eda, se producen polvos de madera que pueden formar mezclas explosivas cuando entran en contacto con el aire.<\/li>\n<li><strong>Sistemas de pintura<\/strong>: el riesgo de crear una atm\u00f3sfera explosiva existe tanto en los <a href=\"https:\/\/www.debem.com\/es\/mercados\/bombas-para-industria-pinturas-barnices\/\">sistemas de pintura<\/a> en spray debido a la presencia de l\u00edquidos inflamables, como en los sistemas de pintura en polvo debido a la presencia de elementos org\u00e1nicos en la resina de la pintura en polvo.<\/li>\n<li><strong>Sector energ\u00e9tico<\/strong>: la producci\u00f3n de energ\u00eda requiere un proceso de combusti\u00f3n de elementos f\u00f3siles como el carb\u00f3n, el petr\u00f3leo y el gas natural. La combusti\u00f3n de estas sustancias al entrar en contacto con el ox\u00edgeno presente en el aire puede constituir un riesgo de explosi\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Plantas de biog\u00e1s<\/strong>: dentro de las plantas de fermentaci\u00f3n y producci\u00f3n de biog\u00e1s hay una presencia constante de una atm\u00f3sfera explosiva localizada en el \u00e1rea de los tanques de almacenamiento y fermentadores que contienen los materiales org\u00e1nicos.<\/li>\n<li><strong>Sector agroalimentario<\/strong>: la manipulaci\u00f3n de materiales almacenados en el interior de los silos provoca la consiguiente emisi\u00f3n al medio ambiente de polvo que, al quedar suspendido en el aire, constituye un alto riesgo explosivo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16965 size-full\" src=\"https:\/\/www.debem.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/DEBEM-AmbientiAtex-Banner-Articolo_3.jpg\" alt=\"Bombas neum\u00e1ticas DEBEM con certificaci\u00f3n ATEX\" width=\"770\" height=\"296\" \/><\/p>\n<h2><strong>Bombas neum\u00e1ticas DEBEM con certificaci\u00f3n ATEX<\/strong><\/h2>\n<p>La alta presencia de sectores de riesgo ATEX conlleva una respuesta oportuna por parte de los fabricantes de aplicaciones a las diversas necesidades impuestas en la elecci\u00f3n de materiales tambi\u00e9n en el contexto de la construcci\u00f3n de bombas de doble diafragma. Para permitir un uso confiable de la bomba de diafragma, es necesario utilizar materiales conductores de electricidad o disipadores de est\u00e1tica. En cuanto a materiales, las bombas neum\u00e1ticas DEBEM est\u00e1n fabricadas con pl\u00e1sticos conductores que contienen fibra de carbono. Esta caracter\u00edstica de construcci\u00f3n hace que las bombas sean m\u00e1s seguras en caso de cargas electrost\u00e1ticas que otras bombas del mercado fabricadas con polvos de carbono que se caracterizan por una mayor rentabilidad de los materiales, pero con un nivel muy bajo de conductividad el\u00e9ctrica.<\/p>\n<p>Todas las bombas neum\u00e1ticas de la <a href=\"https:\/\/www.debem.com\/es\/prod\/bombas-boxer\/\">l\u00ednea Cubic y Boxer de Debem<\/a> cumplen con los requisitos de la legislaci\u00f3n y est\u00e1n equipadas con certificaci\u00f3n ATEX. Las bombas Cubic y Boxer se fabrican en ejecuci\u00f3n a prueba de explosiones de acuerdo con la Directiva y seg\u00fan las normas europeas armonizadas. Las bombas de la l\u00ednea Cubic y Boxer est\u00e1n fabricadas en ejecuci\u00f3n ATEX para uso en Zona 2 &#8211; Zona 22 (Serie II 3 \/ 3GD C IIB T4) correspondientes a \u00e1reas con presencia de gas y polvo inflamables. A pedido espec\u00edfico al realizar el pedido, las bombas se pueden fabricar en la versi\u00f3n CONDUCT para su uso en Zona 1 &#8211; Zona 21. (Serie II 2 \/ 2gd IIB T4).<\/p>\n<p>Debem puede brindar soporte r\u00e1pido a todas las necesidades de producci\u00f3n en el campo ATEX desde la fase de an\u00e1lisis y dise\u00f1o. Las bombas de doble diafragma Debem cumplen con todos los est\u00e1ndares exigidos por la legislaci\u00f3n y constituyen un dispositivo seguro y confiable para el medio ambiente en riesgo de explosi\u00f3n y para los trabajadores asociados a \u00e9l. <a href=\"https:\/\/www.debem.com\/es\/contactanos\/\">P\u00f3ngase en contacto con el equipo de ventas de Debem<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dentro de muchos procesos industriales, las plantas, equipos y trabajadores pueden estar sujetos al riesgo de formaci\u00f3n de atm\u00f3sferas explosivas. El riesgo de explosi\u00f3n puede ocurrir cuando agentes como combustibles o inflamables entran en contacto con un comburente (el ox\u00edgeno dentro del aire) y con un factor de ignici\u00f3n que a su vez puede ser determinado por factores el\u00e9ctricos (descargas electrost\u00e1ticas o chispas) o factores t\u00e9rmicos (muy altas temperaturas). Los operadores de estos sectores est\u00e1n obligados a tomar todas las medidas preventivas necesarias para minimizar la ocurrencia del riesgo de explosi\u00f3n. Para ello, se consider\u00f3 necesario intervenir tambi\u00e9n a nivel normativo con la Directiva de la Uni\u00f3n Europea que introdujo la certificaci\u00f3n ATEX 2014\/34 \/ EU destinada a armonizar las normas de uso de equipos y sistemas utilizados en atm\u00f3sferas potencialmente explosivas. Estudio en profundidad de la normativa ATEX Con el t\u00e9rmino ATEX (acr\u00f3nimo de Atmosph\u00e8res Explosibles) la Uni\u00f3n Europea quer\u00eda incluir los instrumentos regulatorios que rigen el medio ambiente donde existe un riesgo potencial de explosi\u00f3n, llamado entorno ATEX. Por tanto, la Directiva ATEX es aplicable a todos los sistemas y productos que se utilizar\u00e1n en estos entornos potencialmente explosivos, incluidos los tipos de bombas neum\u00e1ticas de doble diafragma&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":34597,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[452],"tags":[],"class_list":["post-16990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novedades"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.debem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.debem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.debem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.debem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.debem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.debem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}